Logo Brack

​​Les coutumes de Pâques à travers le monde​

26.02.2026

Des œufs colorés, du chocolat et un adorable lapin: voilà ce que nombre d’entre nous associent à Pâques. S’y ajoutent peut-être un brunch convivial et quelques jours de congé au printemps. La plus grande fête chrétienne est souvent célébrée indépendamment des convictions religieuses, et ce, de manière très différente selon les régions. Au fil des siècles, de nombreux pays ont développé des coutumes individuelles qui allient traditions religieuses et particularités locales.

En Australie: le bilby remplace le lapin de Pâques 

En Australie, les œufs de Pâques sont apportés par le bilby, et non par le lapin. En effet, les Australiens n’apprécient pas particulièrement cet animal. La raison? Elle réside dans l’histoire du continent: jusqu’à ce que les colons européens les introduisent, il n’y avait pas de lapins en Australie. Ils se sont ensuite multipliés à une vitesse fulgurante, comme le font ces animaux. Ces derniers sont rapidement devenus un fléau, causant d’importants dégâts en disputant leur nourriture et leur habitat aux espèces animales indigènes. Le bilby, un petit marsupial au long museau, aussi connu sous le nom de «bandicoot lapin», a été particulièrement touché. 

Afin d’attirer l’attention sur la protection de cet animal menacé, le lapin de Pâques a été symboliquement remplacé par le bilby. De nos jours, les magasins australiens proposent souvent des bilbys plutôt que des lapins en chocolat. Une partie des recettes est régulièrement reversée à des projets de protection des espèces. 

Blog2_Ostertraditionen_1200x800.jpg
Le bilby de Pâques australien. Source: Adobe Stock | 191926647

 

En Irlande: les funérailles du hareng 

Pendant le carême, qui commence le mercredi des Cendres, les chrétiens pratiquants s’abstiennent notamment de manger de la viande. C’était aussi le cas en Irlande, où le poisson devenait alors l’aliment principal. Le hareng salé était particulièrement apprécié, car il était bon marché et se conservait longtemps. Cependant, après plusieurs semaines de hareng au menu, les Irlandais en avaient peu à peu assez. 

À la fin du carême, ils ont donc instauré ce qu’on appelle «les funérailles du hareng». Selon cette tradition, un hareng était attaché à un poteau, battu à coups de bâton («Whipping the Herring») et injurié à haute voix. Ensuite, il était soit enterré, soit transporté jusqu’à la rivière et jeté à l’eau. Ce rituel symbolisait l’adieu au repas de carême. Le hareng était alors remplacé par un gigot d’agneau, signe du retour à une alimentation carnée et plat traditionnel de Pâques.  

Aujourd’hui, cette coutume n’est toutefois plus guère pratiquée et est largement considérée comme une tradition historique.

Blog5_Ostertraditionen_1200x800.jpg
Après avoir aidé les Irlandais à traverser le carême, le hareng est insulté et enterré par ces derniers. Source: Natalia Blauth | Unsplash

 

En Finlande: d’adorables sorcières pour Pääsiäinen 

À Pääsiäinen, comme on appelle Pâques en finnois, les enfants se déguisent en sorcières ou en animaux le dimanche des Rameaux. Accompagnés de branches de saule décorées, ils vont de maison en maison, chassant symboliquement les mauvais esprits et souhaitant bonheur et santé aux habitant·e·s. 

En guise de remerciement, les petites sorcières reçoivent du chocolat, des bonbons ou un peu d’argent. Cette coutume s’appelle Virpominen et rappelle un peu Halloween, mais avec un caractère nettement plus joyeux et printanier. Sur le plan culinaire, le Mämmi fait également partie des traditions de Pâques en Finlande. Il s’agit d’un dessert traditionnel de Pâques à base de malt de seigle et de farine de seigle. Ce pudding au malt brun foncé et collant est généralement servi avec de la crème, du lait, du sucre ou même de la glace.

Blog1_Ostertraditionen_1200x800.jpg
En Finlande, les enfants se déguisent en sorcières à Pâques. Source: Adobe Stock | 80919795

 

En République tchèque: Pomlázka, une tradition pascale insolite 

L’une des traditions pascales les plus curieuses d’Europe se déroule en République tchèque. Lors de Pomlázka, les garçons et les hommes «fouettent» délicatement les femmes et les filles avec un fouet de Pâques tressé. Cette coutume est censée apporter fertilité et jeunesse aux Tchèques et leur garantir une longue vie en bonne santé. 

Les Tchèques sont même récompensés pour ce prétendu bienfait: en remerciement de la «bénédiction» apportée par le fouet tressé, les hommes reçoivent des œufs, des sucreries ou de l’eau-de-vie. Néanmoins, pourquoi les femmes ne tapent-elles pas aussi sur les fesses des hommes? Désormais, dans certaines régions, les femmes ont inversé ou adapté cette coutume considérée comme dépassée. La tradition disparaît même complètement dans certains endroits.

Blog4_Ostertraditionen_1200x800.jpg
Le fouet qui sert à transmettre la force vitale des plantes à la femme. Source: Adobe Stock | 587303358

 

En Pologne: des batailles d’eau le lundi de Pâques 

En Pologne, la célébration du lundi de Pâques ne rime pas avec sècheresse. Lors du Śmigus-dyngus, le «lundi mouillé», les gens s’aspergent mutuellement d’eau.  

Les origines de cette bataille d’eau remontent à très loin. S’asperger d’eau faisait partie des rituels slaves du printemps à l’époque préchrétienne déjà. Ainsi, on prenait congé de l’hiver et on saluait le retour de la saison chaude. L’eau était considérée comme source de vie: elle devait purifier, apporter la santé et favoriser la fertilité. Si cette signification symbolique a été conservée jusqu’à aujourd’hui, la coutume est désormais surtout perçue comme un divertissement exubérant. 

Blog3_Ostertraditionen_1200x800.jpg
Le «lundi mouillé» en Pologne. Source: Adobe Stock | 205380404

 

Aux Bermudes: des cerfs-volants colorés 

Aux Bermudes, Pâques n’est pas seulement synonyme d’œufs colorés, mais aussi de cerfs-volants multicolores. Ceux-ci sont généralement de forme octogonale et équipés de ce qu’on appelle des hummers afin de produire un «bourdonnement» caractéristique (humming). Symbolisant la résurrection de Jésus, les cerfs-volants font partie intégrante des célébrations de Pâques. Pendant cette période, le ciel des Bermudes se pare de couleurs vives et de motifs impressionnants.

 

Une fête pleine de diversité

Pâques se présente comme une mosaïque colorée de traditions, de créativité et de joie de vivre. Que ce soit le Bilby de Pâques en Australie, les petites sorcières en Finlande, la Pomlázka en République tchèque ou les cerfs-volants colorés aux Bermudes, chaque fête raconte sa propre histoire et reflète la culture, l’histoire et les croyances locales.

 

Source image de couverture: Unsplash | Sigmund

Marius Bachmann

Marketing Manager Editorial Content

Le premier mot que j’ai prononcé était «ballon». Aujourd’hui encore, presque tout dans ma vie tourne autour du football. D’ailleurs, quand je ne me trouve pas moi-même sur le terrain, j’évoque les dernières infos concernant les championnats suisses et étrangers et je partage mes réflexions sur la Brack Super League. Mais ma passion pour l’écriture va au-delà de ça... Qu’il s’agisse de sport, de société ou de culture, j’écris, parce que selon moi, la langue est plus qu’un simple moyen d’arriver à ses fins. Elle est aussi un outil, un loisir et un refuge.

Afficher tous les articles de l'auteuricon/arrowRight
,

Tous les articles sur le thème

Les lapins de Pâques en chocolat ont-ils vraiment un goût différent?

Qui dit Pâques, dit œufs colorés, moments en famille, et bien sûr: chocolat! Chaque année, nous sommes nombreux·se·s à attendre impatiemment de pouvoir croquer dans un lapin en chocolat, dont le goût serait différent du chocolat en tablette. Mais est-ce vraiment le cas? Ou est-ce que ce sont plutôt notre esprit et nos souvenirs d’enfance qui nous jouent des tours? Il est grand temps de clarifier tout cela!

26.02.2026

Lire plus

Pâques au rythme de la Lune

Aah le dimanche de Pâques... Ce jour férié où ce n’est pas une poule, mais bien un lapin (la nature peut parfois être surprenante!) qui apporte les œufs. Ce jour férié qui donne des sueurs froides à certain·e·s pendant la nuit, craignant qu’un œuf un peu trop bien caché la veille n’ait été oublié entre le radiateur et le canapé. Et enfin: ce fameux jour férié dont la date fait chaque année l’objet de nombreuses recherches Google.

26.02.2026

Lire plus

​​Les coutumes de Pâques à travers le monde​

Des œufs colorés, du chocolat et un adorable lapin: voilà ce que nombre d’entre nous associent à Pâques. S’y ajoutent peut-être un brunch convivial et quelques jours de congé au printemps. La plus grande fête chrétienne est souvent célébrée indépendamment des convictions religieuses, et ce, de manière très différente selon les régions. Au fil des siècles, de nombreux pays ont développé des coutumes individuelles qui allient traditions religieuses et particularités locales.

26.02.2026

Lire plus

Transforme tes œufs de Pâques en œuvres d’art

Que tu les préfères colorés, naturels ou décorés de manière créative, les œufs personnalisés apportent une touche particulière au nid de Pâques. Viens puiser l’inspiration parmi par nos idées et découvre à quel point il est simple de créer de magnifiques décorations.

26.02.2026

Lire plus

Bien plus que du chocolat: petites attentions pour Pâques

Les fêtes de Pâques approchent à grands pas et tu souhaites offrir autre chose que le traditionnel lapin en chocolat? Tu as frappé à la bonne porte! Nous te proposons dans ce blog quelques idées qui sortent de l’ordinaire.

26.02.2026

Lire plus

Décorer son arbre de Pâques avec créativité et en variant les plaisirs

Pâques approche à grands pas; il est grand temps d’inviter le printemps chez soi. Rien de tel qu’un arbre de Pâques pour décorer sa maison de manière festive et y diffuser un petit air de printemps. Que vous optiez pour des œufs multicolores, des décorations maison ou des éléments naturels, votre créativité ne connaîtra pas de limites. Découvrez ici comment créer votre arbre de Pâques, quelles branches s’y prêtent le mieux et quelles sont les tendances en termes de décorations.

07.03.2025

Lire plus
FacebookLinkedinRedditXWhatsapp