Un train de nuit en provenance d’Édimbourg s’enfonce dans un paysage enneigé, englouti par l’obscurité. L’image semble paisible, mais elle est trompeuse. Un arbre tombé sur la voie contraint le convoi à s’arrêter brusquement. Cet incident n’est que le prélude: le contrôleur est retrouvé sans vie dans son compartiment, une balle dans la tête. À bord, la stupeur cède à la panique. Qui a commis ce meurtre?