Habbi sautille joyeusement à travers la forêt et fourre des trésors dans ses poches: une coquille d'escargot, une plume d'oiseau, une aile de libellule. Soudain, il entre en collision avec un loup, le plus grand ennemi des écureuils terrestres. Mais au lieu de se jeter sur lui, le loup se contente de le regarder en clignant des yeux, sans force. Il semble gravement blessé et Habbi commence, contre toute raison, à lui donner de la nourriture tous les jours. Peu à peu, les deux se lient d'amitié, jusqu'à ce que leur amitié soit mise à rude épreuve ...