La cavalière western s'occupe avec sollicitude de son jeune poulain appaloosa. Avec de la paille fraîche et de l'eau fraîche, elle veille à ce qu'il se sente parfaitement à l'aise – un véritable ami à quatre pattes!